과학뉴스 - ‘독사 어금니’ 닮은 미세 주삿바늘 (feat.중딩생각)

독사의 어금니 원리를 모사한 약물 전달 패치

‘LAB START UP’은 일종의 실험실 창업 페스티벌이다. 대학이 정부의 R&D 지원을 통해 확보한 논문 또는 특허 형태로 보유하고 있는 혁신기술을 기반으로 창업하는 것이 ‘실험실 창업지원 사업’인데, ‘LAB START UP’은 이런 창업 기업들이 새로운 시장을 창출할 수 있도록 하는 홍보의 장이라 할 수 있다.
실험실 창업은 일반적인 아이디어 창업과 다르게, 혁신기술을 바탕으로 기존에 없던 새로운 시장을 창출하는 기술집약형 창업을 가리킨다. 이날 행사에는 실험실 창업을 통해 코스닥에 사장된 기업을 시작으로 실험실창업 탐색팀 및 창업선도대학 창업팀 등이 대거 참여하여 성황을 이뤘다.
... 기사전문 바로가기

독사의 어금니 원리를 모사한 신개념 약물전달 시스템 ⓒ 숭실대학교

-중딩생각-
이 주삿바늘들이 만들고 보니 독사어금니를 닮은 것 같아서 제목이 '독사 어금니' 닮은 미세 주삿 바늘로 된 줄 알았다.
The needles looked like poisonous snake's molar, so I thought the title was made of fine needles that looked like "poisonous snake's molar."
근데 애초에 독사어금니를 보고 영감을 받아 제작된 것이였다.
But it was inspired by the poisonous snake's molar in the first. 
이 독사어금니를 닮은 주삿바늘은 주삿바늘에 공포가 잇는 사람들을 위한 것이고, 
The needles, which look like these poisonous snake's molar, are for those who have fear in their needles.
이것을 통해 고분자 약물을 피부안으로 빠르고 효율적으로 전달할 수 도 있다고 한다.
It is also said to allow fast and efficient transfer of polymeric drugs into the skin.
나중에 주사를 맞게 될때 이 주삿바늘로 맞아보고 싶다.
I want to get this needle shot when I get a shot later.